Salman Rushdie เรื่องเล่ากับการมีชีวิตรอด
1 เดือนที่ผ่านมา
Salman Rushdie - เรื่องเล่ากับการมีชีวิตรอด
ในโลกวรรณกรรมร่วมสมัย ชื่อของ Salman Rushdie ไม่ได้เป็นเพียงชื่อของนักเขียนผู้มีจินตนาการเหนือชั้นเท่านั้น หากยังเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพในการเล่าเรื่อง ความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับความรุนแรง และความศรัทธาอันแรงกล้าต่อพลังของวรรณกรรม
รากเหง้าและการเดินทางของนักเล่าเรื่อง
Ahmed Salman Rushdie เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1947 ที่เมืองบอมเบย์ (ปัจจุบันคือมุมไบ) ประเทศอินเดีย ในครอบครัวมุสลิมชนชั้นกลางที่ให้ความสำคัญกับการศึกษา Rushdie เติบโตมากับวัฒนธรรมอินเดียที่รุ่มรวยเรื่องเล่า ก่อนจะย้ายไปศึกษาในอังกฤษเมื่ออายุ 14 ปี ที่โรงเรียน Rugby และต่อด้วยสาขาประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
หลังเรียนจบ เขาทำงานเป็นนักเขียนโฆษณาอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะหันมาเขียนนิยายเต็มตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และกลายเป็นนักเขียนแนว "magic realism" ที่ผสานประวัติศาสตร์ การเมือง ศาสนา และนิทานพื้นบ้านเข้าด้วยกันอย่างแสบสันและเฉียบคม
Midnight’s Children - วรรณกรรมแห่งชาติที่เปลี่ยนเกม
ปี 1981 Rushdie สร้างปรากฏการณ์วรรณกรรมด้วยนิยายเรื่อง Midnight’s Children เรื่องราวของเด็กชายที่เกิดขึ้นตรงกับวันประกาศเอกราชของอินเดีย และมีพลังวิเศษเชื่อมโยงกับชะตากรรมของชาติทั้งประเทศ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Booker Prize และในเวลาต่อมายังได้รับการยกย่องว่าเป็น “Booker of Bookers” – นิยายยอดเยี่ยมที่สุดในรอบ 25 ปีของ Booker Prize
Midnight’s Children ไม่เพียงพูดถึงความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของอินเดีย แต่ยังตั้งคำถามกับอัตลักษณ์ ความทรงจำ และความหมายของการเป็นคนในโลกหลังอาณานิคม โดยมีสไตล์การเล่าที่ทั้งสนุก บ้าบิ่น และเต็มไปด้วยอารมณ์ขันแบบอิงความจริง
The Satanic Verses - และเงามืดของฟัตวา
แต่ชื่อเสียงของ Rushdie กลายเป็นเรื่องระดับโลกในปี 1988 เมื่อเขาออกหนังสือ The Satanic Verses นิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของศาสดามูฮัมหมัดและตั้งคำถามต่อการตีความศาสนาอิสลามในเชิงสัญลักษณ์
แม้ตัวหนังสือจะเป็นวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยการผสมผสานเชิงศิลปะและบทวิพากษ์ที่ลึกซึ้ง แต่ก็จุดชนวนความโกรธแค้นในโลกอิสลามอย่างกว้างขวาง จนทำให้ อยาตอลเลาะห์ โคไมนี แห่งอิหร่านประกาศ “ฟัตวา” หรือคำสั่งให้สังหาร Rushdie ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การคุ้มกันของตำรวจอังกฤษนานกว่าทศวรรษ
ในช่วงเวลานั้น เขาเปลี่ยนชื่อเป็น "Joseph Anton" (ชื่อผสมของนักเขียนที่เขาชื่นชอบ Joseph Conrad กับ Anton Chekhov) และใช้ชื่อนี้เป็นชื่อหนังสืออัตชีวประวัติในปี 2012
ยืนหยัดด้วยปากกา
แม้จะตกอยู่ในอันตราย แต่ Rushdie ไม่เคยหยุดเขียน งานของเขายังคงออกมาอย่างสม่ำเสมอ ทั้งนิยาย (The Moor’s Last Sigh, The Ground Beneath Her Feet, Shalimar the Clown) งานเขียนสารคดี และวรรณกรรมเยาวชน (Haroun and the Sea of Stories)
เขาเคยกล่าวไว้ว่า
“What is freedom of expression? Without the freedom to offend, it ceases to exist.”
(เสรีภาพในการแสดงออก ถ้าไม่สามารถทำให้ใครไม่พอใจได้ ก็คงไม่ใช่เสรีภาพจริงๆ)
Knife - การกลับมาอย่างเจ็บแสบของชีวิตที่ยังไม่ยอมแพ้
ปี 2022 ในขณะที่ Rushdie กำลังจะขึ้นเวทีบรรยายที่นิวยอร์ก เขาถูกคนร้ายบุกแทงซ้ำหลายครั้งจนเกือบเสียชีวิต เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่ง และได้รับบาดเจ็บสาหัส
แต่สองปีให้หลัง เขากลับมาพร้อมหนังสือเล่มใหม่ชื่อ Knife: Meditations After an Attempted Murder (2024) เป็นงานเขียนแนว memoir ที่ถ่ายทอดช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวด ความโกรธ ความกลัว และการเยียวยาอย่างลึกซึ้ง
Rushdie เขียน Knife ด้วยเสียงที่ทั้งซื่อสัตย์ เฉียบคม และทรงพลัง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เล่าถึงแค่เหตุการณ์ที่เขาถูกทำร้าย แต่ยังเล่าถึงความหมายของการมีชีวิตอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง และการเขียนในฐานะการต่อต้านความเงียบงัน
💬 ทำไมเราถึงรักเขา
เพราะ Salman Rushdie ไม่ใช่แค่นักเล่าเรื่องที่มีจินตนาการมหาศาล แต่เขาคือคนที่ เชื่อมั่นในอำนาจของเรื่องเล่า ในวันที่โลกเต็มไปด้วยกำแพง ความกลัว และการปิดกั้น Rushdie เลือกที่จะ “เล่าต่อไป”
ไม่ว่าจะเป็นเวทมนตร์ของ Midnight’s Children ความกล้าหาญของ The Satanic Verses หรือบทบันทึกชีวิตใน Knife
งานของเขาล้วนชวนให้เราคิด ถาม และเข้าใจมนุษย์มากขึ้น
📚 ถ้าคุณกำลังมองหางานวรรณกรรมที่ “ท้าทายและปลอบโยนหัวใจในคราวเดียวกัน” Rushdie คือชื่อที่คุณควรลองเปิดอ่านสักครั้ง
ในโลกวรรณกรรมร่วมสมัย ชื่อของ Salman Rushdie ไม่ได้เป็นเพียงชื่อของนักเขียนผู้มีจินตนาการเหนือชั้นเท่านั้น หากยังเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพในการเล่าเรื่อง ความกล้าหาญในการเผชิญหน้ากับความรุนแรง และความศรัทธาอันแรงกล้าต่อพลังของวรรณกรรม
รากเหง้าและการเดินทางของนักเล่าเรื่อง
Ahmed Salman Rushdie เกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1947 ที่เมืองบอมเบย์ (ปัจจุบันคือมุมไบ) ประเทศอินเดีย ในครอบครัวมุสลิมชนชั้นกลางที่ให้ความสำคัญกับการศึกษา Rushdie เติบโตมากับวัฒนธรรมอินเดียที่รุ่มรวยเรื่องเล่า ก่อนจะย้ายไปศึกษาในอังกฤษเมื่ออายุ 14 ปี ที่โรงเรียน Rugby และต่อด้วยสาขาประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
หลังเรียนจบ เขาทำงานเป็นนักเขียนโฆษณาอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะหันมาเขียนนิยายเต็มตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และกลายเป็นนักเขียนแนว "magic realism" ที่ผสานประวัติศาสตร์ การเมือง ศาสนา และนิทานพื้นบ้านเข้าด้วยกันอย่างแสบสันและเฉียบคม
Midnight’s Children - วรรณกรรมแห่งชาติที่เปลี่ยนเกม
ปี 1981 Rushdie สร้างปรากฏการณ์วรรณกรรมด้วยนิยายเรื่อง Midnight’s Children เรื่องราวของเด็กชายที่เกิดขึ้นตรงกับวันประกาศเอกราชของอินเดีย และมีพลังวิเศษเชื่อมโยงกับชะตากรรมของชาติทั้งประเทศ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Booker Prize และในเวลาต่อมายังได้รับการยกย่องว่าเป็น “Booker of Bookers” – นิยายยอดเยี่ยมที่สุดในรอบ 25 ปีของ Booker Prize
Midnight’s Children ไม่เพียงพูดถึงความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของอินเดีย แต่ยังตั้งคำถามกับอัตลักษณ์ ความทรงจำ และความหมายของการเป็นคนในโลกหลังอาณานิคม โดยมีสไตล์การเล่าที่ทั้งสนุก บ้าบิ่น และเต็มไปด้วยอารมณ์ขันแบบอิงความจริง
The Satanic Verses - และเงามืดของฟัตวา
แต่ชื่อเสียงของ Rushdie กลายเป็นเรื่องระดับโลกในปี 1988 เมื่อเขาออกหนังสือ The Satanic Verses นิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของศาสดามูฮัมหมัดและตั้งคำถามต่อการตีความศาสนาอิสลามในเชิงสัญลักษณ์
แม้ตัวหนังสือจะเป็นวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยการผสมผสานเชิงศิลปะและบทวิพากษ์ที่ลึกซึ้ง แต่ก็จุดชนวนความโกรธแค้นในโลกอิสลามอย่างกว้างขวาง จนทำให้ อยาตอลเลาะห์ โคไมนี แห่งอิหร่านประกาศ “ฟัตวา” หรือคำสั่งให้สังหาร Rushdie ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การคุ้มกันของตำรวจอังกฤษนานกว่าทศวรรษ
ในช่วงเวลานั้น เขาเปลี่ยนชื่อเป็น "Joseph Anton" (ชื่อผสมของนักเขียนที่เขาชื่นชอบ Joseph Conrad กับ Anton Chekhov) และใช้ชื่อนี้เป็นชื่อหนังสืออัตชีวประวัติในปี 2012
ยืนหยัดด้วยปากกา
แม้จะตกอยู่ในอันตราย แต่ Rushdie ไม่เคยหยุดเขียน งานของเขายังคงออกมาอย่างสม่ำเสมอ ทั้งนิยาย (The Moor’s Last Sigh, The Ground Beneath Her Feet, Shalimar the Clown) งานเขียนสารคดี และวรรณกรรมเยาวชน (Haroun and the Sea of Stories)
เขาเคยกล่าวไว้ว่า
“What is freedom of expression? Without the freedom to offend, it ceases to exist.”
(เสรีภาพในการแสดงออก ถ้าไม่สามารถทำให้ใครไม่พอใจได้ ก็คงไม่ใช่เสรีภาพจริงๆ)
Knife - การกลับมาอย่างเจ็บแสบของชีวิตที่ยังไม่ยอมแพ้
ปี 2022 ในขณะที่ Rushdie กำลังจะขึ้นเวทีบรรยายที่นิวยอร์ก เขาถูกคนร้ายบุกแทงซ้ำหลายครั้งจนเกือบเสียชีวิต เขาสูญเสียดวงตาข้างหนึ่ง และได้รับบาดเจ็บสาหัส
แต่สองปีให้หลัง เขากลับมาพร้อมหนังสือเล่มใหม่ชื่อ Knife: Meditations After an Attempted Murder (2024) เป็นงานเขียนแนว memoir ที่ถ่ายทอดช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวด ความโกรธ ความกลัว และการเยียวยาอย่างลึกซึ้ง
Rushdie เขียน Knife ด้วยเสียงที่ทั้งซื่อสัตย์ เฉียบคม และทรงพลัง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เล่าถึงแค่เหตุการณ์ที่เขาถูกทำร้าย แต่ยังเล่าถึงความหมายของการมีชีวิตอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง และการเขียนในฐานะการต่อต้านความเงียบงัน
💬 ทำไมเราถึงรักเขา
เพราะ Salman Rushdie ไม่ใช่แค่นักเล่าเรื่องที่มีจินตนาการมหาศาล แต่เขาคือคนที่ เชื่อมั่นในอำนาจของเรื่องเล่า ในวันที่โลกเต็มไปด้วยกำแพง ความกลัว และการปิดกั้น Rushdie เลือกที่จะ “เล่าต่อไป”
ไม่ว่าจะเป็นเวทมนตร์ของ Midnight’s Children ความกล้าหาญของ The Satanic Verses หรือบทบันทึกชีวิตใน Knife
งานของเขาล้วนชวนให้เราคิด ถาม และเข้าใจมนุษย์มากขึ้น
📚 ถ้าคุณกำลังมองหางานวรรณกรรมที่ “ท้าทายและปลอบโยนหัวใจในคราวเดียวกัน” Rushdie คือชื่อที่คุณควรลองเปิดอ่านสักครั้ง
Days Sweet Days Books
สมัครสมาชิกร้านนี้ เพื่อรับสิทธิพิเศษ
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม